Ing. Miroslava Habartová-Soudní překladatel a tlumočník-NĚMČINA

Ing. Miroslava Habartová-Soudní překladatel a tlumočník-NĚMČINA Strakonice, Němčina - soudní a odborné překlady a tlumočení

Ing. Miroslava Habartová-Soudní překladatel a tlumočník-NĚMČINA Strakonice, překlady, tlumočení

Reference a zkušenosti zákazníků, certifikát

Ing. Miroslava Habartová-Soudní překladatel a tlumočník-NĚMČINA je členem Registru překladatelských firem

Zajišťuji ověřené překlady úředních dokladů a dalších dokumentů. Překládám: ● notářské zápisy ● zakladatelské listiny ● kupní, nájemní… více >

Překladům a tlumočení z němčiny i do němčiny se věnuji naplno již od roku 1993. Právě tehdy jsem byla jmenována soudní tlumočnicí pro… více >

Ověřené překlady úředních listin a osobních dokladů Tlumočení obchodních, technických i úředních jednání Překlady technické… více >

Tlumočení zajišťuji v celé řadě pracovních a úředních situací. Pomohu vám například při: obchodních a technických jednáních, školeních… více >

Překládané obory a odbornosti

Bankovnictví • Lidské zdroje a personalistika • Management a řízení • Obchod • Pojišťovnictví • Právo • Informační systémy • Automobilový průmysl • Chemický průmysl • Dřevozpracující průmysl • Energetika • Farmaceutický průmysl • Jaderná energetika • Nábytkářský průmysl

více >

Výhody, které nabízím

zkušenosti s překladem manuálů a technických překladů obecně a znalost technické terminologie
znalost prostředí německy mluvicích zemí a dlouholetá spolupráce se zahraničními firmami

více >

Co nejvíce překládám

Obchodní korespondence • Propagační materiály, letáky • Výroční zprávy • Zápisy z porad • Diplomy a osvědčení • Lékařské zprávy a dokumentace • Oddací listy • Pasy a průkazy • Rodné listy • Výpisy z rejstříku trestů • Vysvědčení

více >

převzatých z Registru překladatelských firem, který garantuje autentičnost referencí
a má kontakty na hodnotitele pro ověření referencí. Reference jsou získávány
neanonymním online hodnoticím formulářem.

Rýchla korešpondencia a rýchle spracovanie prekladu,…
…dokonca vrátane spätného potvrdenia o detaile pred konečným vyhotovením dokumentov.

1.4.2015

IP: 118.87.227.xxx

Martin Stollberg

Perfektní přístup paní Habartová, skvělá a velice…
…rychlá domluva. Vřele doporučuji!!
26.2.2015
IP: 178.255.168.xxx
Tomáš David
Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)
7.2.2015 Vodnany
IP: 178.255.168.xxx
Nicole Laibrtová